Virgen María: el corazón del dolor en la Procesión de Verges

La Virgen María es uno de los personajes que dan continuidad emocional a la Procesión de Verges. Su encuentro con Jesús y el desenlace al pie de la cruz explican la Pasión desde la mirada de una madre. Este papel teatral tiene, además, una historia de participación femenina y de relevo entre actrices.

La madre de Jesús en el guion

En la edición del texto de 2011, María comparte la escena del encuentro con Maria Salomé y Maria Jacobé. Ambas mujeres intentan consolarla mientras ella expresa el dolor de ver a su hijo conducido a la muerte. Para explicar este grupo debemos seguir los personajes del guion de Verges, sin trasladar automáticamente otras clasificaciones de las Tres Marías.

La presencia de María continúa en la Crucifixión y culmina en el Descendimiento y la Piedad, cuando recibe a Jesús en su regazo. El lamento final es también una aportación específica que el estudio de 2011 atribuye a Maria Perpinyà: la renovación de los textos incluyó adaptaciones y pasajes de creación propia.

Las actrices y los cambios en el reparto

Mercè Roviras Bofill recuerda que Carles Perpinyà le pidió interpretar a la Virgen cuando ya era mayor, en una etapa en la que costaba encontrar mujeres para estos papeles. El director buscaría a las otras dos intérpretes. El testimonio describe una situación concreta de reparto, no una carencia permanente.

Maite Poch Roviras recuerda cambios en la edad de las actrices: en algunas etapas se confiaban papeles principales a muchachas muy jóvenes y, más adelante, regresaban mujeres de más edad por la presencia que daban al personaje. Este recuerdo muestra que los criterios de representación han cambiado; no permite fijar una única norma para todas las ediciones.

Una madre y un hijo también fuera de la escena

Maite interpretó a la Virgen María mientras su hijo, Ignasi Sabater Poch, hacía de Jesús. Recuerda especialmente la emoción de sostenerlo en brazos en el cuadro final. La relación familiar añadía una experiencia personal al papel, pero no debemos presentarla como el único caso de este tipo sin disponer de todos los repartos.

El personaje y la imagen de la Dolorosa

La actriz que interpreta a María y la imagen de la Dolorosa son presencias distintas dentro de la Procesión. Mercè también recuerda haber llevado esta imagen junto a otras muchachas. Una trayectoria podía pasar por varias formas de participación, sin que el personaje teatral y el misterio procesional fueran el mismo elemento.

Fuentes

La Processó de Verges, edición de 2011, estudio sobre Maria Perpinyà y escenas del encuentro y del Descendimiento. Entrevistas de Mercè Roviras Bofill y Maite Poch Roviras dentro del proyecto Memòria Viva La Processó, analizadas en el marco de esta investigación.

La Virgen María durante la primera caída.