Maria Perpinyà i Sais (Verges, 1901 – Banyoles, 1994)
Escritora, periodista y traductora. Se dio a conocer a partir de 1925 tras varias publicaciones en la prensa.
Maria revisó el lenguaje de la Procesión de Verges y lo adaptó a uno más comprensible, sin que perdiera rigor ni originalidad. En 1977 se puso música a su poesía “Dansa de la Mort a Verges” y el acto fue retransmitido por la segunda cadena de televisión.
Autora de los libros Poemes (1931) y Terra de Vent (1936). Entre sus colaboraciones cabe destacar: D’Ací i d’Allà, Ciutat, La Nau, Esplai, Llegiu-me, Joia, La Revista, El Dia (Terrassa), La Nova Revista, La Veu de Catalunya y, según informan algunos medios, también colaboró en: Revista d’Olot, Diari de Mataró, L’Avi Munné (Sant Feliu de Guíxols), Aires de la Conca (Montblanc) y la Riuada (Mora d’Ebre).
Fue redactora del diario católico El Matí. También fue miembro de AF, la APEC y de la sección femenina de Unió Democràtica de Catalunya (UDC). En 1930, firmó el manifiesto pro amnistía de las mujeres.
También se dedicó a ofrecer recitales poéticos en diferentes entidades, así como a la traducción, especialmente del francés, y a la corrección del catalán.
En 1948, ganó el Accèssit a la Viola d’Or en los Jocs Florals celebrados en París, con el poema “A la Verge de Montserrat”.
La Guerra Civil truncó su carrera, ya que después de la contienda se fue encerrando en su mundo y, aunque continuó escribiendo hasta una edad avanzada, solo publicó algún poema en “Les Cinc Branques” (1975) y en la compilación 31 poetes d’avui (1977). Dejó inéditos 8 libros de poesía y dos novelas.
En noviembre de 2009, dentro de la colección Josep Pla de la Diputación de Girona, se publicó el libro “Antologia de poemes – Maria Perpinyà”.
Última actualización: 12/02/2026
Maria Perpinyà i Sais (Verges, 1901 – Banyoles, 1994)
Escritora, periodista y traductora. Se dio a conocer a partir de 1925 tras varias publicaciones en la prensa.
Maria revisó el lenguaje de la Procesión de Verges y lo adaptó a uno más comprensible, sin que perdiera rigor ni originalidad. En 1977 se puso música a su poesía “Dansa de la Mort a Verges” y el acto fue retransmitido por la segunda cadena de televisión.
Autora de los libros Poemes (1931) y Terra de Vent (1936). Entre sus colaboraciones cabe destacar: D’Ací i d’Allà, Ciutat, La Nau, Esplai, Llegiu-me, Joia, La Revista, El Dia (Terrassa), La Nova Revista, La Veu de Catalunya y, según informan algunos medios, también colaboró en: Revista d’Olot, Diari de Mataró, L’Avi Munné (Sant Feliu de Guíxols), Aires de la Conca (Montblanc) y la Riuada (Mora d’Ebre).
Fue redactora del diario católico El Matí. También fue miembro de AF, la APEC y de la sección femenina de Unió Democràtica de Catalunya (UDC). En 1930, firmó el manifiesto pro amnistía de las mujeres.
También se dedicó a ofrecer recitales poéticos en diferentes entidades, así como a la traducción, especialmente del francés, y a la corrección del catalán.
En 1948, ganó el Accèssit a la Viola d’Or en los Jocs Florals celebrados en París, con el poema “A la Verge de Montserrat”.
La Guerra Civil truncó su carrera, ya que después de la contienda se fue encerrando en su mundo y, aunque continuó escribiendo hasta una edad avanzada, solo publicó algún poema en “Les Cinc Branques” (1975) y en la compilación 31 poetes d’avui (1977). Dejó inéditos 8 libros de poesía y dos novelas.
En noviembre de 2009, dentro de la colección Josep Pla de la Diputación de Girona, se publicó el libro “Antologia de poemes – Maria Perpinyà”.
Última actualización: 12/02/2026
